肠道筛查 试剂盒 说明 Bowel screening test kit instructions
This content is available in other languages and alternate formats:
On this page
如何使用试剂盒
1
重要信息
从同意书剥下一张条形码贴纸，然后粘在管子的平面上
在同意书上写上您做检测的 日期。填写表格的其余部分。
1
重要信息
从同意书剥下一张条形码贴纸，然后粘在管子的平面上
在同意书上写上您做检测的 日期。填写表格的其余部分。
2
如果能做到的话，排尿（小便） 然后冲马桶。
2
如果能做到的话，排尿（小便） 然后冲马桶。
3
在采样纸上排便。
在粪便下沉之前快速拧开管盖。
把绿棒的末端放进粪便里，让棒 子的尖端被很好地覆盖。
您只需要采集一个很小的样本。
3
在采样纸上排便。
在粪便下沉之前快速拧开管盖。
把绿棒的末端放进粪便里，让棒 子的尖端被很好地覆盖。
您只需要采集一个很小的样本。
4
把棒子放回管子里。压下盖子 封好管子。样品管中有一些透明 液体。
冲马桶并洗手。样品纸可以冲入 马桶。
将管子放入拉链袋中。挤压拉链 锁以密封。
4
把棒子放回管子里。压下盖子 封好管子。样品管中有一些透明 液体。
冲马桶并洗手。样品纸可以冲入 马桶。
将管子放入拉链袋中。挤压拉链 锁以密封。
5
将带管子的拉链袋和同意书一起 放入回邮信封中。
将样本在测试当天或第二天寄 回，因为时间拖延可能会破坏您 的样本。
5
将带管子的拉链袋和同意书一起 放入回邮信封中。
将样本在测试当天或第二天寄 回，因为时间拖延可能会破坏您 的样本。
需要帮助吗？
请拨打免费电话 0800 924 432。告诉我们您想使用的 语言，然后我们可以安排 工作人员用您的语言与您 讨论肠道筛查问题。